
老舗の暖簾が重み
slow dining/都町
54年間。
都町にて営業をされてきた「音羽すし」さんが暖簾をおろします。
リノベーション工事のため、前店舗からスロウダイニングに移転してからもたくさんのお客様に愛されたお店でした。
非常に残念ではありますが、次なる方へとバトンタッチとなります。
現状は、カウンター席、個室、小上がりからなる構成です。
slow diningは2004年に全面リノベーションされた施設です。
ビルの名前にも込められたように「手間暇かけて料理された料理を肩肘はらず、ゆっくりした時間を過ごしてほしい」
そんな場所にしていきたいと私たちは思っています。
現在入居されている皆さんもこのコンセプトを具現化してくださっています!
私たちが大事にしているのは、皆さんの「夢」や「想い」です。
一緒にこれからの slow dining をつくってくださる方をお待ちしております!

掘りごたつになっている小上がり。 
一枚板のカウンター。 
個室もあります。 
このビルの路地奥にあります。
その他の写真
DATA
| 間取り | |
|---|---|
| 面積 | 60.43㎡(18.28坪) |
| 賃料 | 165,000円(内消費税15,000円) |
| 共益費 | 12,100円(内消費税1,100円) |
| 駐車場 | 無 |
| 敷金 | 無 |
| 礼金 | 無 |
| 保証会社 | ジェイリースJ-AKINAI要加入 契約時:月額総賃料1ヵ月分 更新時:月額総賃料10%/年 |
| 火災保険 | テナント総合保険要加入 |
| 備考 | ゴミ処理費4,400円/月(内消費税400円) |
| 物件名 | slow dining |
|---|---|
| 物件種目 | 貸店舗 |
| 所在地 | 大分市都町4丁目1-24 |
| 構造 | 鉄筋コンクリート造4階建 |
| 築年 | 昭和43年年6月25日 |
| 使用部分 | 1階103号室 |
| 設備 | 詳細は別途お問い合わせください。 |
| 交通 | 大分駅まで徒歩約12分 |
| 現況 | |
| 引渡日 | 6月以降 |
| 取引態様 | 貸主 ・仲介手数料不要 |
| その他 | ・設備譲渡金30万円 ・定期借家契約10年 |
